Une version pensée pour les enfants dys
Mathématiques – 4e primaire DYS reprend les huit chapitres du cahier standard en grands caractères. Le texte plus grand demande un peu plus de place : le cahier compte 132 pages au lieu de 128. Il s’adresse aux enfants dyslexiques, dyscalculiques ou dyspraxiques, mais aussi à tout enfant qui se fatigue vite à la lecture ou qui a besoin d’une page plus lisible pour se concentrer sur les maths.
Le même contenu que la classe
Les leçons et les exercices sont les mêmes que dans la version standard. C’est important : l’enfant dys travaille les mêmes notions que ses camarades, au même moment, sans programme à part. Seule la présentation change. Un parent ou un enseignant peut ainsi utiliser les deux versions côte à côte, par exemple en classe ou entre frères et sœurs.
Une structure rassurante
Chaque chapitre suit toujours le même déroulement : une leçon courte avec un exemple à observer, une question « à toi d’expliquer » avec la réponse pour vérifier, puis dix pages d’entraînement de trois exercices. En bas de page, l’enfant coche « J’ai essayé » et « Je peux expliquer ma réponse ». Pour un enfant dys, cette routine prévisible réduit l’anxiété : il sait ce qui l’attend et peut se concentrer sur la notion.
Chapitre 1 : Nombres entiers et décimaux
L’enfant lit et décompose les grands nombres en classes de trois chiffres (43 208 = 40 000 + 3 000 + 200 + 8), puis découvre les nombres décimaux. Il apprend à comparer des nombres comme 98,13 et 81,91 et à les situer les uns par rapport aux autres. Le tableau de numération en couleur, avec une colonne pour la virgule, et la comparaison avec l’argent (2,50 €) rendent les décimaux concrets. À lire aussi : notre article.
Chapitre 2 : Les quatre opérations
Addition, soustraction, multiplication et division sont consolidées, en calcul mental (71 × 9) comme en calcul écrit (107 × 9 posé). L’enfant choisit la bonne stratégie selon les nombres et vérifie ses résultats par l’estimation. La table de multiplication posée à côté de l’opération et les retenues écrites en couleur évitent la surcharge de la mémoire. Fiches adaptées : les quatre opérations en version DYS.
Chapitre 3 : Explorer les fractions
Les fractions sont travaillées comme parts d’un tout et comme nombres : lire, représenter, comparer des fractions simples et en trouver d’équivalentes. L’enfant s’appuie sur des bandes et des dessins avant d’écrire. Des bandes de fractions de même longueur, à colorier et à comparer, rendent visibles les fractions équivalentes. Fiches adaptées : explorer les fractions en version DYS.
Chapitre 4 : Mesurer et convertir
Longueurs, masses et capacités : l’enfant mesure, choisit l’unité adaptée et convertit (m, cm, mm ; kg, g ; l, cl). Le tableau de conversion est utilisé de manière systématique pour éviter les erreurs de zéros. Un tableau de conversion en couleur et des objets réels à mesurer aident à donner du sens aux unités. À lire aussi : notre article.
Chapitre 5 : Périmètres et aires
L’enfant calcule le périmètre comme le tour d’une figure et l’aire comme la surface couverte, en comptant des carrés puis avec des calculs simples. Il apprend surtout à ne pas confondre les deux. Colorier le contour d’une couleur et l’intérieur d’une autre aide à distinguer périmètre et aire. Fiches adaptées : périmètres et aires en version DYS.
Chapitre 6 : Géométrie et repérage
Angles droits, droites parallèles et perpendiculaires, quadrilatères et repérage sur quadrillage : l’enfant observe les propriétés des figures et les utilise pour les reconnaître. Un gabarit d’angle droit en papier plié et un géoplan permettent de vérifier les propriétés sans tracés difficiles. Fiches adaptées : géométrie et repérage en version DYS.
Chapitre 7 : Durées et monnaie
Calculs de durées, horaires, et calculs d’argent avec des euros et des centimes : l’enfant résout des problèmes de la vie courante, comme un horaire de bus ou un achat avec rendu de monnaie. La ligne du temps avec des bonds jusqu’à l’heure pile et de vraies pièces rendent ces problèmes concrets. Fiches adaptées : durées et monnaie en version DYS.
Chapitre 8 : Données et proportionnalité
Graphiques en bâtons, tableaux et premières situations de proportionnalité (une recette pour plus de personnes) : l’enfant lit, organise et raisonne sur des données. Un tableau fléché « × 2 » appliqué aux deux lignes rend la proportionnalité visible. Fiches adaptées : données et proportionnalité en version DYS.
Organiser des séances courtes
Avec un enfant dys, on travaille une ou deux pages par séance, pendant 15 à 20 minutes, sans dépasser 30 minutes. On peut lire la leçon et les consignes à voix haute, écrire sous la dictée quand l’écriture fatigue, et laisser à disposition les outils utilisés en classe : table de multiplication, droite graduée, tableau de numération. L’objectif est que l’enfant puisse montrer ce qu’il comprend. Lire aussi les devoirs de maths avec un enfant dys.
Utiliser les corrigés sans stress
Les corrigés, à la fin du cahier, rappellent la méthode pour chaque page. On les utilise pour comprendre, pas pour sanctionner : on souligne d’abord ce qui est juste, puis on regarde ensemble l’étape où l’erreur s’est glissée, en relisant la ligne « Méthode ». Cette correction bienveillante protège la confiance de l’enfant. Lire aussi le stress des maths chez l’enfant dys.
Avec les fiches DYS gratuites
Pour chaque thème, ProfMathia propose aussi des fiches DYS gratuites, avec leçons, exercices en plusieurs niveaux et corrigés. Elles permettent de s’entraîner un peu plus sur un point difficile, en complément du cahier. Voir les fiches DYS de 4e primaire.
Le cahier et l’école
Le cahier ne remplace ni l’enseignant ni le logopède, l’ergothérapeute ou le neuropsychologue qui suivent l’enfant. Il s’utilise en cohérence avec les aménagements raisonnables décidés avec l’école et le centre PMS : mêmes outils autorisés, même façon de présenter les calculs. Il peut aussi être un support pratique pour les séances de remédiation ou les vacances.
Un exemple de planning sur l’année
Voici un exemple de répartition, à adapter librement : avec un enfant dys, on prend le temps nécessaire et on revient sans hésiter sur un chapitre.
- Septembre : chapitre 1 – nombres entiers et décimaux
- Octobre : chapitre 2 – les quatre opérations
- Novembre : chapitre 3 – explorer les fractions
- Décembre : chapitre 4 – mesurer et convertir
- Janvier : chapitre 5 – périmètres et aires
- Février : chapitre 6 – géométrie et repérage
- Mars : chapitre 7 – durées et monnaie
- Avril et mai : chapitre 8 – données et proportionnalité
En juin, on refait quelques pages réussies pour terminer l’année sur une note positive.
Un enfant dys en 4e primaire
En 4e primaire, la charge de travail augmente et les notions deviennent plus abstraites. Le cahier DYS aide l’enfant à garder le même rythme que la classe sans fatigue visuelle. Pour la multiplication écrite et la division, la table du multiplicateur ou du diviseur posée à côté de l’opération libère la mémoire pour apprendre la technique.
Des progrès à valoriser
Au fil du cahier, l’enfant travaillera les huit domaines de la 4e primaire : nombres entiers et décimaux, les quatre opérations, explorer les fractions, mesurer et convertir, périmètres et aires, géométrie et repérage, durées et monnaie et données et proportionnalité. Pour un enfant dys, chaque chapitre terminé est une vraie victoire. Notez ses réussites dans un petit carnet et relisez-les avec lui de temps en temps : voir le chemin parcouru renforce la confiance et la motivation.
Où trouver le cahier DYS ?
La page des cahiers ProfMathia présente la couverture de la version DYS et permet de feuilleter un extrait de huit pages. La vente en ligne est annoncée comme bientôt disponible ; la page sera mise à jour dès que le cahier pourra être commandé. Voir la page des cahiers de mathématiques et la présentation du cahier standard.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que le cahier de maths 4e primaire DYS ?
La version en grands caractères du cahier de 4e primaire, avec les mêmes chapitres, leçons et exercices.
Le contenu est-il différent de la version standard ?
Non, seule la présentation change : l’enfant travaille les mêmes notions que sa classe.
Pour quels enfants ?
Les enfants dyslexiques, dyscalculiques ou dyspraxiques, et tous ceux qui se fatiguent vite à la lecture.
Combien de temps par séance ?
Une ou deux pages, pendant 15 à 20 minutes.
Les corrigés sont-ils inclus ?
Oui, à la fin du cahier, avec un rappel de la méthode.

